<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on June 27, 2026 at 9:59 pm by All in One SEO Pro v4.9.3 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Fairmont Le Manoir Richelieu</title>
		<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com]]></link>
		<description><![CDATA[Fairmont Le Manoir Richelieu]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:43:03 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/how-many-guest-rooms-do-you-have/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/how-many-guest-rooms-do-you-have/]]></link>
			<title>Guest Rooms</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:43:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/dine/le-saint-laurent/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/dine/le-saint-laurent/]]></link>
			<title>Le Saint Laurent</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 19:08:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/bar-le-zephyr-menu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/bar-le-zephyr-menu/]]></link>
			<title>Bar Le Zéphyr &#8211; Beverages Menu</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 21:02:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-le-zephyr-menu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-le-zephyr-menu/]]></link>
			<title>Bar Le Zéphyr &#8211; Menu boissons</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 20:56:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-bellerive-dinner-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-bellerive-dinner-2/]]></link>
			<title>Le Bellerive &#8211; Dinner</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 19:55:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-bellerive-lunch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-bellerive-lunch/]]></link>
			<title>Le Bellerive &#8211; Lunch Menu</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 19:53:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-dejeuner/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-dejeuner/]]></link>
			<title>Le Bellerive &#8211; Menu Midi</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 19:53:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/offers/le-grand-marche-en-rose-offer/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/offers/le-grand-marche-en-rose-offer/]]></link>
			<title>Le Grand Marché en Rose offer</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:57:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/offers/forfait-le-grand-marche-en-rose-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/offers/forfait-le-grand-marche-en-rose-2/]]></link>
			<title>Le Grand Marché en Rose</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:55:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-saint-laurent-dinner/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-saint-laurent-dinner/]]></link>
			<title>Le Saint Laurent &#8211; Dinner</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:39:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-saint-laurent-diner/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-saint-laurent-diner/]]></link>
			<title>Le Saint-Laurent &#8211; Souper</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:39:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-sinvite-au-saint-laurent-diner/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-sinvite-au-saint-laurent-diner/]]></link>
			<title>Le Saint-Laurent &#8211; Menu du soir</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:24:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/dine/zephyr-bar/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/dine/zephyr-bar/]]></link>
			<title>Zéphyr Bar</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 14:04:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/dine/zephyr-bar/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/dine/zephyr-bar/]]></link>
			<title>Zéphyr Bar</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 14:01:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-le-zephir-food-menu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-le-zephir-food-menu/]]></link>
			<title>Bar Le Zéphyr- Food Menu</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 20:42:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/explore/holidays-special-events/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/explore/holidays-special-events/]]></link>
			<title>Holidays &#038; Special Events</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 19:26:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-saint-laurent-dinner-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/map_markers/le-saint-laurent-dinner-2/]]></link>
			<title>Le Saint Laurent &#8211; Dinner Menu</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 13:24:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/explorer/fetes-et-evenements-speciaux/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/explorer/fetes-et-evenements-speciaux/]]></link>
			<title>Fêtes et événements spéciaux</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 19:26:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/explore/on-your-way-to-the-manoir/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/explore/on-your-way-to-the-manoir/]]></link>
			<title>On your way to the Manoir from Quebec city</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 19:09:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/dine/le-saint-laurent/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/dine/le-saint-laurent/]]></link>
			<title>Le Saint Laurent</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 19:10:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/explorer/venir-au-manoir/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/explorer/venir-au-manoir/]]></link>
			<title>En route vers le Manoir depuis Québec</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 18:49:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-la-brise-food-french/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/bar-la-brise-food-french/]]></link>
			<title>Bar La Brise &#8211; Carte</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 15:47:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/combien-de-chambres-dhotes-avez-vous/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/combien-de-chambres-dhotes-avez-vous/]]></link>
			<title>Nombre de chambres</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:41:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-capacity-of-the-event-rooms/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-capacity-of-the-event-rooms/]]></link>
			<title>Meeting Room Capacity</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:40:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/quelle-est-la-capacite-des-salles-devenements/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/quelle-est-la-capacite-des-salles-devenements/]]></link>
			<title>Capacité des salles</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:39:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/are-there-special-rates-for-groups/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/are-there-special-rates-for-groups/]]></link>
			<title>Group Rates</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:38:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/existe-t-il-des-tarifs-speciaux-pour-les-groupes/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/existe-t-il-des-tarifs-speciaux-pour-les-groupes/]]></link>
			<title>Tarifs de groupe</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:37:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-can-i-inquire-about-my-event/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-can-i-inquire-about-my-event/]]></link>
			<title>Event Planning</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:34:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/ou-puis-je-me-renseigner-sur-mon-evenement/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/ou-puis-je-me-renseigner-sur-mon-evenement/]]></link>
			<title>Planifier un événement</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:33:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-can-i-find-the-banquet-menus/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-can-i-find-the-banquet-menus/]]></link>
			<title>Banquet Menus</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:31:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/ou-puis-je-trouver-les-menus-des-banquets/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/ou-puis-je-trouver-les-menus-des-banquets/]]></link>
			<title>Menus des banquets</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:30:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-offer-accessible-accommodations/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-offer-accessible-accommodations/]]></link>
			<title>Accessible Rooms</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:27:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-offer-accessible-accommodations/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-offer-accessible-accommodations/]]></link>
			<title>Chambres accessibles</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:26:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-there-a-fitness-center-or-gym-at-fairmont-le-manoir-richlelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-there-a-fitness-center-or-gym-at-fairmont-le-manoir-richlelieu/]]></link>
			<title>Wellness Center at Fairmont Le Manoir Richelieu</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:24:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-there-a-fitness-center-or-gym-at-fairmont-le-manoir-richlelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-there-a-fitness-center-or-gym-at-fairmont-le-manoir-richlelieu/]]></link>
			<title>Centre de Mieux-être</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:22:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-there-a-spa-at-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-there-a-spa-at-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></link>
			<title>Spa at Fairmont Le Manoir Richelieu</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:18:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-there-a-spa-at-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-there-a-spa-at-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></link>
			<title>Spa au Fairmont Le Manoir Richelieu</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:17:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-offer-shuttle-service-from-the-airport/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-offer-shuttle-service-from-the-airport/]]></link>
			<title>Airport Transportation &#038; Shuttle Services</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:13:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-offer-shuttle-service-from-the-airport/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-offer-shuttle-service-from-the-airport/]]></link>
			<title>Navette aéroport et transport</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 20:10:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-parking-available/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/is-parking-available/]]></link>
			<title>Parking</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 20:09:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-parking-available/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/is-parking-available/]]></link>
			<title>Stationnement</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 20:06:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/what-is-the-closest-airport-to-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/what-is-the-closest-airport-to-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></link>
			<title>Aéroport le plus près</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:57:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-closest-airport-to-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-closest-airport-to-fairmont-le-manoir-richelieu/]]></link>
			<title>Closest Airport</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:57:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-are-you-located/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/where-are-you-located/]]></link>
			<title>Location &#038; Directions</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:52:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-dinner-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/map_markers/le-bellerive-dinner-2/]]></link>
			<title>Le Bellerive &#8211; Souper</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 19:56:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/where-are-you-located/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/where-are-you-located/]]></link>
			<title>Localisation et accès</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:49:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-allow-smoking-on-property/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/do-you-allow-smoking-on-property/]]></link>
			<title>Smoking Policy</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:28:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-allow-smoking-on-property/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/fr/faqs/do-you-allow-smoking-on-property/]]></link>
			<title>Politique sur le tabagisme</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:26:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-resort-experience-fee/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/faqs/what-is-the-resort-experience-fee/]]></link>
			<title>Resort Experience Fee</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 19:23:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.fairmont-manoir-richelieu.com/]]></link>
			<title>Homepage</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 16:16:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
